# 284

-Parece que te sorprendiera la sorpresa de la gente porque no estás haciendo lo mismo que en The Wire.
-¿Quién volvería atrás? Sobre el número de personas que esperaban que este show tuviera los mismos ritmos y recompensas que The Wire, bueno, yo esperaba que fuera así. No podés ser ingenuo acerca de lo que hiciste antes y acerca de lo que la gente espera. Pero creo que el interludio de Generation Kill puede al menos decir: "Buscamos algo diferente". Si contás la misma historia dos o tres veces, sos un chanta. Y no sólo te aburrís vos. Son ingresos decrecientes. Dijiste lo que tenías para decir. El mundo está lleno de historias.

David Simon, entrevistado por Willa Paskin en Salon.com, 23-09-2012

Traducción propia

Enlace

# 254

Justo antes de volverse obsoletos por la llegada de Internet -en ese preciso momento donde su propio producto pasaría a estar amenazado por la tecnología- los diarios no intentaban incrementar y profundizar la cobertura periodística en sus ciudades, su país, el mundo. Estaban, en cambio, en manos de empresarios de afuera ofreciendo su insensible e inequívoca lealtad a los accionistas y al precio de la acción.

David Simon, "A Newspaper Can’t Love You Back" en Esquire, 18 de febrero de 2008

Enlace