# 188

Tanto Lubitsch como Wilder se ganaron cierta reputación como directores cómicos "traviesos". Pero vale destacar que, de algún modo, en la cultura norteamericana los topicos del capitalismo y la lucha de clases son más tabú como temas de discusión que el sexo, y desde este punto de vista, parte de la diablura de estos directores tuvo que ver con el tratamiento que le dieron a estos temas, especialmente desde la perspectiva de sus respectivas eras. Pocas comedias en los años treinta tienen una mirada más compleja en términos morales sobre el capitalismo que Trouble in Paradise, y pocas comedias de los cincuenta, sesenta o setenta exponen la potencial fealdad del capitalismo de manera más directa que Ace in the Hole; Sabrina (1954); The Apartment (1960); One, Two, Three; Kiss Me, Stupid; The Fortune Cookie y Avanti!

Jonathan Rosenbaum (2007), "Sweet and Sour. Lubitsch and Wilder in Old Hollywood" en Goodbye Cinema, Hello Cinephilia, The University of Chicago Press, 2010, p. 119
Traducción propia