Creo que algún día se va a llegar a hacer un Consejo de Política y Criminalidad en serio. No podés salir a la calle y decir "los bancos no tienen más encaje y están todos quebrados"; sale el Banco Central a decirte que no podés. No podés salir y decir "hay un brote de cólera en media ciudad", porque para eso están las autoridades sanitarias. Pero sí podés decir "revienta la criminalidad, no se puede salir a la calle" porque no pueden hacer nada, porque el Código se los impide. Tiene que haber alguien que le diga a la gente "la criminalidad aumentó tanto, bajó tanto, se mantiene". Algún día tenemos que llegar a eso, porque no podemos estar hablando de cosas totalmente irracionales. Los políticos tratan de hacer votos de cualquier manera. Lo más barato es hacer una ley penal, por más disparatada que sea: están haciendo una catástrofe.
Raúl Zaffaroni, entrevistado por Martín Caparrós en Qué País, Buenos Aires, Planeta, 2002, p. 90