# 306

Uno podría argumentar que el declive de la crítica de cine en años recientes -observable en los hábitos de la mayor parte de los editores de diarios y revistas, tanto en Europa como en los Estados Unidos- no es tanto un reflejo de los gustos cambiantes de las audiencias (como estos editores y académicos suelen insistir) como el resultado del poder que tienen las grandes corporaciones de eliminar cualquier cosa que interfiera con su publicidad. De la misma manera que los llamados "cineastas norteamericanos independientes" promocionados por los estudios de Hollywood a través de Sundance son, en general, aquellos que han perdido su independencia, la "crítica de cine" en el mainstream ahora hace referencia, más que nada, a periodismo publicitario; los verdaderos independientes y críticos están obligados a operar en los márgenes. En más de una manera, el tráfico está migrando al underground.

Jonathan Rosenbaum (1997), "Trailer for Godard's Histoire(s) du cinema", en Goodbye Cinema, Hello Cinephilia, The University of Chicago Press, 2010 pp. 317-318

Traducción propia